『江戸時代の行商人と売り声』= 曲亭馬琴・近世流行商人（きんせいりゅうこうあきんど）狂哥絵図（きょうかえず） =

《 お駒飴 》

• 「お駒飴」は、芝居の『恋娘昔八丈』の城木屋お駒の台詞を飴売りの呼び声に取り入れたためそう呼ばれた。
• 「ぢや」の「や」が「 ^◌」で囲まれている。これは、読み方が「じゃ」ではなく、「じや」であると強調しているとも取れるので、ここでの読み方は「じや」とした。
• 「じゃみっつら」は、あばた面。「じゃみづら」「じゃもつら」とも。
• 呼び声の中の「きこえませぬ」は、「そりゃ聞こえませぬ」の台詞。

《参考  》水野廬朝（猿水洞蘆朝）『盲文画話』に描かれた「お駒飴」

「 近世流行商人 （ きんせいりゅうこうあきんど ） 狂哥絵図 （ きょうかえず ） 」は、曲亭馬琴（きょくていばきん） （明和4年6月9日（1767年7月4日） - 嘉永元年11月6日（1848年12月1日）／江戸時代後期の読本作者。代表作は『椿説弓張月』『南総里見八犬伝』）の作品です。天保6年・1835年 に刊行されたもので、江戸時代の行商人の姿と売り声を記しています。

　「二十三番狂歌合」「流行商人絵詞二十三番狂歌合」「近世商人狂歌合」などとも呼ばれます。

　画像は国立国会図書館所蔵によります。このページでは、画像を明るくするために当サイト独自の色彩補正を行っており、国立国会図書館が公開している原画とは色調が若干違います。