絵本江戸土産（えほんえどみやげ）・くずし字を読む
= 小金井堤／其二 小金橋 花見 =

小金井堤 両岸満花　

小金井堤（こがねいつつみ） 両岸満花（りょうがんまんか）　

其二 小金橋 花見　　多摩川上水堀両岸に芝塘あり　この橋は小金井村に架す　享保の頃とかや　芳野及び桜川の桜を一万株栽られしよし　今僅かに三百株ばかり存するといへども　花の頃は両岸白雲の如く　多摩川の流れ屈曲して宛も仙境にいるの思ひをなせり

其二 小金橋（こがねばし） 花見（はなみ）　　多摩川上水堀（たまがわじょうすいぼり）両岸に芝塘（しばつつみ）あり。この橋は小金井村（こがねいむら）に架（わた）す。享保（きょうほう）の頃とかや。芳野（よしの）及び桜川（さくらがわ）の桜を一万株（いちまんちゅう）栽（うえ）られしよし。今僅（わず）かに三百株（さんびゃくちゅう）ばかり存（そん）するといえども、花の頃は両岸白雲（しらくも）の如く、多摩川の流れ屈曲（くっきょく）して宛（あたか）も仙境（せんきょう）にいるの思いをなせり。