『浮世絵・錦絵』 などを見る「目次」 

絵本江戸土産(えほんえどみやげ)・くずし字を読む
= 目次 =

国立国会図書館蔵
第十編 第九編 第八編 第七編 第六編 第五編 第四編 第三編 第二編 初編[第一編]
  • 絵本江戸土産(えほんえどみやげ) は、全 10 編、およそ 250 図からなる江戸の名所、名店、名物などを案内する絵本で、嘉永(かえい) 3年〈1850年〉から、慶応(けいおう) 3年〈1867年〉にかけて出版された。
  • 歌川広重(うたがわひろしげ) 初代と二代目が絵を描き、江戸後期の戯作者(げさくしゃ)、松亭金水(しょうていきんすい) が説明を書いている。
    • 歌川広重初代:寛政9年(1797年) - 安政5年9月6日(1858年10月12日)
    • 歌川広重二代:文政9年〈1826年〉- 明治2年9月17日〈1869年10月21日〉
    • 松亭金水:寛政9年〈1797年〉- 文久2年12月12日〈1863年1月31日〉
  • 初編から7編は初代広重が、初代広重没後に8~10編を二代広重が手がけたとされる。
  • ここでは、各図に書かれた説明を翻刻し、さらに新字体や現代仮名遣いなどにするなどして読み解く。
  • また、初代広重によって、安政2年〈1856年〉から安政5年〈1858年〉(広重は安政5年没。享年62)にかけて描かれた『名所江戸百景』からの引用なども交える。
  • さらに、明治13年〈1880年〉から明治19年〈1886年〉にかけて作られ、江戸時代からの地名などが数多く残る『関東平野迅速測図』と呼ばれる地図の引用も交え、それぞれの絵の場所も探る。
  • 櫻、臺、圖などの、この図に見られる旧字体は、基本的に、桜、台、図などの新字体とした。
  • 初編の「五百羅漢 さざえ堂」は、原画では「五百羅漢 さざゐ堂」とされているが、ここでは「さざえ堂」とした。
  • 第三編の「千束池 袈裟掛松」は、「千束(洗足)池 袈裟掛松」とした。
  • 第七編に見られる「屋舖」は、「屋敷」と同義語であるが、ここでは「屋舖」のままとした。
  • 第七編の「引舟道」は、「曳舟道」とした。
  • 第七編の「品川冽嵜辨天」は、「品川洲崎弁天」とした。
  • 第九編に見られる「礫川 傳通院」は、「礫川(小石川) 傳通院」とした。「傳通院」は、「伝通院」とせずに「傳通院」のままとした。
  • このページでの巻末各編説明の翻刻では、振り仮名を含めて歴史的仮名遣いのままとした。
  • 原図は国立国会図書館蔵。画像を明るくするために当サイト独自の色調補正を行った。
*ここから下の、各編の文字を検索することができます。
*最初の文字にスクロールします。
【第一編 [初編]】
絵本江戸土産 初編
《巻末各編説明》
初編 日本橋(にほんばし)の辺(あたり)より隅田川(すみだがわ)の両岸( りやうがん)の風景(ふうけい)利根(とね)中川(なかがは)を経(へ)て真間(まゝ)鴻の臺(かうのだい)の名所旧蹟(めいしよきうせき)亀井戸(かめゐど)柳島(やなぎしま)より五百羅漢(ごひやくらかん)に筆(ふで)を止(とま)む
【第二編】
絵本江戸土産 第二編
《巻末各編説明》
第二編 富が岡八幡(とみがおかはちまん)より総(すべ)て深川(ふかがは)の勝地(せうち)を図(づ)し芝(しば)赤羽根(あかばね)いへばさらなり品川(しながは)の海辺(かいへん)果(はて)は鎌田(かまだ)の梅園(ばいゑん)まで細(こま)かに写(うつ)しつ
【第三編】
絵本江戸土産 第三編
《巻末各編説明》
第三編 六郷(ろくがう)の渡(わた)りよりはじまり新田(につた)池上(いけがみ)目黒(めぐろ)の光景(くわうけい)麻布(あざぶ)赤坂(あかさか)の辺(ほとり)つゞいて井の頭(ゐのかしら)の池(いけ)まで模(も)す
【第四編】
絵本江戸土産 第四編
《巻末各編説明》
第四編 小金井(こがねゐ)の桜(さくら)より玉川(たまがは)の真景(しんけい)雑司谷(ざうしがや)巣鴨(すがも)を経(へ)て王子(わうじ)滝の川(たきのがは)の有(あり)さま実(じつ)に見(み)るごとき筆意(ひつい)なり
【第五編】
絵本江戸土産 第五編
《巻末各編説明》
第五編 日本橋(にほんばし)の北(きた)より初(はじめ)て神田(かんだ)本郷臺(ほんごうだい)の景色(けいしやく)湯嶋(ゆしま)上野(うへの)の眺望(てうぼう)不忍(しのばす)の池(いけ)より根津(ねつ)谷中(やなか)をこと/″\く写(うつ)して根岸(ねぎし)の里(さと)の閑情(かんじやう)をつくす
【第六編】
絵本江戸土産 第六編
《巻末各編説明》
第六編 新吉原(しんよしはら)の晩景(ばんけい)より猿若町(さるわかまち)なる三座(さんざ)の賑(にぎは)ひ浅艸境内(あさくさけいだい)所々(しよ/\)の模様(もやう)両国川(りやうごくがは)或(ある)ひは江戸橋(えどはし)新川(しんかは)新堀(しんぼり)など繁花(はんくわ)の場所(はしよ)を写(うつ)す
【第七編】
絵本江戸土産 第七編
《巻末各編説明》
第七編 堀切(ほりきり)の菖蒲(しやうぶ)小村井(をむらゐ)の梅園(うめその)四木(よつぎ)の引舟(ひきふね)奥山(おくやま)の花屋敷(はなやしき)首尾(しゆひ)の松(まつ)の夕涼(ゆふすずみ)再(ふたた)び目黒(めぐろ)品川(しながは)あたりの替(かは)りし景色(けいしよく)の地(ち)をしるす
【第八編】
絵本江戸土産 第八編
《巻末各編説明》
第八編 向島(むかふじま)の名所(めいしよ)〻〻を細(こま)かに図(ず)し遠(とほ)く市川舩橋(ふなはし)の真景(しんけい)橋場(はしば)荒井(あらゐ)の薬師(やくし)などを出(いだ)す
【第九編】
絵本江戸土産 第九編
《巻末各編説明》
第九編 越谷(こしがや)の大酉(おほとり)西新井(にしあらい)の大師(だいし)伝通院(でんづういん)の大黒(だいこく)より目白(めじろ)大久保(おほくぼ)青山(あおやま)と総(すべ)て山の手(やまのて)の勝地(せうち)を写(うつ)す
【第十編】
絵本江戸土産 第十編
《巻末各編説明》
第十編 初編(しよへん)より九編(へん)までに洩(も)れたる名所(めいしよ)を探(さぐ)り求(もと)めて此(この)輯中(しうちう)に写(うつ)し出(いだ)しぬ凡(およそ)江都(こうと)の名所古跡(めいしよこせき)は十巻(くわん)の裡(うち)に大成(たいせい)なすべし

Last updated : 2025/12/26