変体仮名（へんたいがな）・くずし字一覧 = 古文書解読の一助に【みんなの知識ちょっと便利帳】

変体仮名（へんたいがな）・くずし字一覧
= 古文書（こもんじょ）解読の一助に =

あいうえお	かきくけこ	さしすせそ	たちつてと
なにぬねの	はひふへほ	まみむめも	やゆよ
らりるれろ	わゐゑをん合略仮名	[必携] 変体仮名手本

《字母も分かる、独立ページ目次》

《全行一覧》《文献》《変換》《PDF》《表紙》
《クイズで覚える変体仮名》　《五體字類 - 大正5年・1916年刊》
《『枕草子』の『変体仮名・くずし字』を読み解く》
《『 Unicode における変体仮名』を見る》

変体仮名（へんたいがな）の一覧です。
変体仮名は、ここに上げた以外にも書き方がある場合があります。また、崩し方によって文字はさまざまで、これは一例です。変体仮名は、異体仮名（いたいがな）とも呼ばれます。
変体仮名（へんたいがな）とは、平仮名（ひらがな）の字体のうち、一音一字に統一された1900年（明治33年）の小学校令施行規則改正以降の学校教育で用いられていない平仮名の総称です。
平仮名の旧字体などと言う方もいらっしゃいますが、平仮名に旧字体という言い方はありません。
このページの変体仮名のフォントの一部は、「Koin変体仮名」「奔行かな」及び、IPA情報処理推進機構による「MJ文字情報一覧表変体仮名編」「NINJAL国立国語研究所」を使用しています。「Koin変体仮名」「奔行かな」は現在市販されているフォントです。
「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」とした部分は、自治体の戸籍の担当者にお話を伺うともに、「戸籍実務六法平成26年版（日本加除出版）」を参考にしました。変体仮名は、現在では子供の名前に用いることはできませんが、1948年（昭和23年）1月1日以前は、主に女性の名にしばしば用いられてきました。
「戸籍実務六法平成26年版」で例示されている変体仮名の数は 274文字（濁音を含む）ですが、例えば平成9年版では 159文字でした。これは、使われている変体仮名を戸籍の実務において共有するためにデータが増えているものです。
このページでは「字母」などの説明、濁音、半濁音は省略しています。「字母」などの説明があるページは「目次」のページからご覧ください。
明治時代を中心とした文献からの引用ページ、平仮名から変体仮名への変換ができるページが別にあります。

あ

「Koin変体仮名」
					あ(を)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

い

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)　≫≫「ゐ」も参照

う

「Koin変体仮名」
							う(は)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

え

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)　≫≫「ゑ」も参照

お

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

か

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

き

「Koin変体仮名」
							き(こ)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

く

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

け

「Koin変体仮名」
	け(と)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

こ

「Koin変体仮名」
					こ(ね)		こ(き)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

さ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

し

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

す

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

せ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

そ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

た

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ち

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

つ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

て

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

と

「Koin変体仮名」
						と(け)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

な

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

に

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ぬ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ね

「Koin変体仮名」
									ね(こ)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

の

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

は

「Koin変体仮名」

			は(う)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ひ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ふ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

へ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ほ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ま

「Koin変体仮名」
								ま(め)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

み

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

む

「Koin変体仮名」
				む (も/ん)	む (も/ん)	む (も/ん)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

め

「Koin変体仮名」
		め(ま)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

も

「Koin変体仮名」
							も (む/ん)	も (む/ん)	も (む/ん)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

や

「Koin変体仮名」
		や(よ)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ゆ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

よ

「Koin変体仮名」
						よ(や)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ら

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

り

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

る

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

れ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ろ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

わ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ゐ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)　≫≫「い」も参照

ゑ

「Koin変体仮名」

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)　≫≫「え」も参照

を

「Koin変体仮名」
						を(あ)

「奔行かな」

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

「かな変体帖 : 仮名書自在」椎名克堂編・書（大正2年・1913年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

ん

「Koin変体仮名」
ん (む/も)	ん (む/も)	ん (む/も)

「IPA情報処理推進機構 - MJ文字情報一覧表変体仮名編・NINJAL国立国語研究所」

「いろは三體帖・いろは三体帳」新岡久頼著（明治43年・1910年）

※参考「戸籍での解読のために例示されている変体仮名」(2013年・平成25年現在)

合略仮名（仮名合字、つづきかな）

「Koin変体仮名」
より	こと	ごと	トキ	トモ	トモの使用例
					元禄6年・1693年に書かれた「男重宝記（なんちょうほうき）」より。
U+309F				⇒ 江戸時代の文献に見られる「トモ」の字。たこ、なまずの別字を紹介している。	元禄6年・1693年に書かれた「男重宝記（なんちょうほうき）」より。

「各種文献より」
まゐらせさうらふまいらせそうろうまいらせそろ参らせ候	かしくかしこ	より	こと

コト	シテ	トテ	ト云フ
ヿ
U+30FF
▶「合略仮名（仮名合字、つづきかな）」などの文献を見る

その他・略字など

「各種文献より」
なり（也）	さま（様）	さうらふそうろうそろ（候）

▶「合略仮名（仮名合字、つづきかな）」などの文献を見る

あいうえお	かきくけこ	さしすせそ	たちつてと
なにぬねの	はひふへほ	まみむめも	やゆよ
らりるれろ	わゐゑをん合略仮名
《全行一覧》《文献》《変換》《PDF》《表紙》《クイズで覚える変体仮名》　《五體字類 - 大正5年・1916年刊》《『枕草子』の『変体仮名・くずし字』を読み解く》《『 Unicode における変体仮名』を見る》

変体仮名（へんたいがな）・くずし字一覧 = 古文書（こもんじょ）解読の一助に =

変体仮名（へんたいがな）・くずし字一覧
= 古文書（こもんじょ）解読の一助に =