絵本江戸土産（えほんえどみやげ）・くずし字を読む
= 堀切の里 花菖蒲 =

堀切の里 花菖蒲　　綾瀬川の東にあり　数万株の花菖蒲　その色更に数を知らす　眺望類ひあらされば　毎年卯月下浣より皐月に至りて　遠きを厭はす舟に乗り　箯に駕して都下の美女競ふときは　いつれか花と見紛ふはかり　水陸の遊観なり

堀切の里（ほりきりのさと） 花菖蒲（はなあやめ）　　綾瀬川（あやせがわ）の東（ひがし）にあり。万数株（すうまんちゅう）の花菖蒲（はなあやめ）、その色更（さら）に数（かず）を知らず。眺望（ちょうぼう）類（たぐ）いあらざれば、毎年（まいねん）卯月（うづき）下浣（すえつかた）より皐月（さつき）に至りて、遠（とお）きを厭（いと）わず舟に乗り、箯（あんだ）に駕（が）して都下（とか）の美女（たおやめ）競（きそ）うときは、いずれが花と見紛（みまご）うばかり。水陸（すいりく）の遊観（ゆうかん）なり。