『浮世絵・錦絵』 などを見る「目次」 

絵本江戸土産えほんえどみやげ・くずし字を読む
= 江戸橋 小網町 =

《江戸橋 小網町》
《翻刻》
江戸橋 小網町  この河岸通り 新堀口に同じく 商賈の土倉軒をつらねたり これを遠方に瞻望ば あたかも万里の長城に等し

《現代表記》
江戸橋えどばし 小網町こあみちょう  この河岸通かしどおり、新堀口しんほりぐちに同じく、商賈しょうこ土倉ぬりごめのきをつらねたり。これを遠方おちかた瞻望ながむれば、あたかも万里の長城ばんりのちょうじょうひとし。

商賈しょうこは、商売、あきない、商人、あきんど、商店などのこと。
土倉ぬりごめは、土蔵のこと。
*説明は、などの意。
*万治は、1658年から1661年。
漢字かな
*この地図の初期設定での中心点は江戸橋付近。初期設定の左の地図は関東平野迅速測図と呼ばれる地図で、明治前期の、明治13年〈1880年〉から明治19年〈1886年〉にかけての関東平野。

おすすめサイト・関連サイト…

Last updated : 2021/10/23