『浮世絵・錦絵』 などを見る「目次」 

絵本江戸土産えほんえどみやげ・くずし字を読む
= 青山 新日暮里 =

《青山 新日暮里》
《翻刻》
青山 新日暮里  日蓮宗の寺院にして 法華山仙寿院といふ この庭中林泉の佳景いわんかたなし 谷中日暮里に似たるをもて号けたり 春秋遊客競ひ集まる

《現代表記》
青山あおやま 新日暮里しんひぐらしのさと  日蓮宗にちれんしゅうの寺院にして、法華山ほっけざん仙寿院せんじゅいんという。この庭中ていちゅう林泉りんせん佳景かけいいわんかたなし。谷中やなか日暮里にっぽりに似たるをもてなづけたり。春秋しゅんじゅう遊客ゆうかくきそい集まる。

*法華山仙寿院は、第九編での「仙壽院」でも描かれる。第九編「仙壽院」   (第九編の絵は広重二代)
*説明は、などの意。
*万治は、1658年から1661年。
漢字かな
*この地図の初期設定での中心点は仙壽院付近。初期設定の左の地図は関東平野迅速測図と呼ばれる地図で、明治前期の、明治13年〈1880年〉から明治19年〈1886年〉にかけての関東平野。

おすすめサイト・関連サイト…

Last updated : 2021/10/23