絵本江戸土産（えほんえどみやげ）・くずし字を読む
= 江戸川の鯉 =

江戸川の鯉　　鯉は　江都利根川　隅田川をもつて勝れたりとすれども　猶　江戸川の魚に及す　中の橋の辺　乱杭の前後　その大なるもの三尺に及ぶ　紫鯉と美称して庶人に捕を許されず　因て　平人其味を知るものなし

江戸川（えどがわ）の鯉（こい）　　鯉（こい）は、江都（こうと）利根川（とねがわ）、隅田川（すみだがわ）をもって勝（すぐ）れたりとすれども、猶（なお）、江戸川の魚（うお）に及（およ）ばず。中の橋の辺（へん）、乱杭（らんぐい）の前後（ぜんご）、その大なるもの三尺に及ぶ。紫鯉（むらさきごい）と美称（びしょう）して庶人（しょにん）に捕（と）るを許されず。因（よ）って、平人（へいじん）其（その）味（あじわい）を知（し）るものなし。