絵本江戸土産（えほんえどみやげ）・くずし字を読む
= 飛鳥山 花見 =

飛鳥山 花見　　この辺すべて芝生の丘にして　櫻数百株あり　毎春滿開のとき貴賎老客ここにつどひて遊観の地とす

飛鳥山（あすかやま） 花見（はなみ）　　この辺（へん）すべて芝生（しばふ）の丘（おか）にして、桜（さくら）数百株（すうひゃくちゅう）あり、毎春（まいしゅん）満開（まんかい）のとき貴賎老客（きせんろうきゃく）ここにつどいて遊観（ゆうかん）の地とす。

飛鳥山 花見　其二　この所　地形高くして三河嶋の耕地を見下し　冨士及び諸々の山々宛然掌中に在が如し　眺望春時のみにあらず　夏涼　秋草　冬雪のをり／＼に随いてその景あり　むかし　豊嶋左衛門尉飛鳥の神社を祀りしより　この岳の名となれりとぞ

飛鳥山（あすかやま） 花見（はなみ） 其二　この所（ところ）、地形（ちぎょう）高くして三河嶋（みかわしま）の耕地（こうち）を見下漢字（みお）ろし、冨士（ふじ）及び諸々（しょしょ）の山々（やまやま）宛然（さながら）掌中（しょうちゅう）に在（あ）るが如（ごと）し。眺望（ちょうぼう）春時（しゅんじ）のみにあらず。夏涼（かりょう）、秋草（しゅうそう）、冬雪（とうせつ）のおりおりに随（したが）いてその景（けい）あり。むかし、豊嶋左衛門尉（としまさえもんのじょう）飛鳥（あすか）の神社を祀（まつ）りしより、この岳（おか）の名となれりとぞ。