|
"Kapitel To af Lotus Sutra, Midlertidige Midler"
"妙法蓮華経方便品第二 - Myōhō Renge Kyō Hōbenbon Dai-ni"
"Det andet kapitel af Lotus Sutra, "De Kreative Midler", er en del af den buddhistiske tekst "Lotus Sutra" og omhandler det vigtige koncept af kreative midler. Denne tekst viser midlerne til at gøre Buddhisme læren lettere at forstå, og dykker specielt ned i dette emne i kapitlet "De Kreative Midler"."
På dansk kan læsningen af "方便品" (hōbenbon) udtales som "Hobenbon", "Hobenhon" eller "Hobenpon", men her har vi brugt "Hobenbon".
På denne side har vi angivet den romaniserede udtale af "The Lotus Sutra - Kapitel To: Midlertidige Midler" på japansk. Dette repræsenterer udtalen brugt til chanting og stemmer muligvis ikke altid overens med den korrekte læsning af kanji-tegnene.
Nogle dele udtales også som en prompt, afhængigt af hvordan de synges.