江戸名所図会(えどめいしょずえ)より「富岡八幡宮(とみがおかはちまんぐう)」

  • 『江戸名所図会』から、「富岡八幡宮」の6枚の絵を抜き出しパノラマ画像としました。
    *一丁の半分、つまり1ページ分の絵を1枚と数えています。
    *原画は国立国会図書館蔵。

  • 富岡八幡宮(とみおかはちまんぐう)は、東京都江東区富岡にある八幡神社。通称を「深川八幡宮」とも。
  • 江戸最大の八幡宮で、八月に行われる祭礼「深川八幡祭り」は江戸三大祭りの一つ。
  • 『江戸名所図会』には次のように記される。
    富岡八幡宮(とみがおかはちまんぐう)
    深川永代島(ふかがわえいたいじま)にあり。別当(べっとう)は真言宗(しんごんしゅう)にして、大栄山(だいえいざん)金剛神院(こんごうしんいん)永代寺(えいたいじ)と号(ごう)す。(略)
    本社祭神(ほんしゃさいじん)、応神天皇(おうじんてんのう)(神影(しんえい)は菅神(かんじん)の作(さく))。相殿(あいでん)、右、天照(てんしょう)大神宮、左、八幡(はちまん)大明神。三座(さんざ)。
    相伝(あいつた)う、往古(そのかみ)源三位(げんさんみ)頼政(よりまさ)、当社八幡宮(とうしゃはちまんぐう)の神像(しんぞう)を尊信(そんしん)す。其後(そののち)千葉家(ちばけ)、及(およ)び足利将軍尊氏公(あしかがしょうぐんたかうじこう)、鎌倉(かまくら)の公方基氏(くぼうもとうじ)、又、管領上杉等(かんれいうえすぎとう)の家々(いえいえ)に伝(つた)え、太田道灌(おおたどうかん)崇敬(そうぎょう)殊(こと)に厚(あつ)かりしが、道灌(どうかん)没(ぼっ)するの後(のち)は、神像(しんぞう)の所在(しょざい)も定(さだ)かならざりしに、寛永(かんえい)年間長盛法印(ちようせいほういん)霊示(れいじ)によりて感得(かんとく)す。(今(いま)、当社(とうしゃ)より十二町ばかり東(ひがし)の方(かた)、砂村(すなむら)の海浜(かいひん)に、元八幡宮(もとはちまんぐう)と称(しょう)する宮居(みやい)あり。当社(とうしゃ)の旧地(きゅうち)という)。依(よって)、此(この)地(ち)に当社(とうしゃ)を創建(そうこん)すといえども、いまだ華構(かこう)の飾(かざり)におよばず、唯(ただ)茅茨(ぼうし)の営(いとなみ)をなすのみ。然(しか)るに、大和国生駒山(やまとのくにいこまさん)の開基(かいき)宝山師(ほうざんし)、正保(しょうほう)三年丙戌、永代寺(えいたいじ)周光阿闍梨(しゅうこうあじゃり)の法弟(ほうてい)となり、寛文(かんぶん)四年の頃(ころ)霊夢(れいむ)を感(かん)じ、宮社(きゅうしゃ)を経営(けいえい)す。日あらずして落成(らくせい)し、結構(けっこう)備(そな)わる。しかありしより以降(このかた)、神光(しんこう)日々(ひび)に新(あらた)にして、河東(かとう)第一(だいいち)の宮居(みやい)となれり。当社(とうしゃ)の額(がく)に八幡宮(はちまんぐう)と書したるは、青蓮院宮(しょうれんいんのみや)尊証法親王(そんしょうほっしんのう)の真蹟(しんせき)なり。
    *適宜、現代仮名遣いとするなどした。
    *頼政は、源頼政(みなもとのよりまさ):長治元年〈1104年〉- 治承4年5月26日〈1180年6月20日〉。
    *足利将軍尊氏公は、足利尊氏(あしかがたかうじ):嘉元3年〈1305年〉- 正平13年/延文3年4月30日〈先発グレゴリオ暦1358年6月15日〉。
    *公方基氏は、足利基氏(あしかがもとうじ):興国元年/暦応3年3月5日〈1340年4月2日〉- 正平22年/貞治6年4月26日〈1367年5月25日〉。
    *太田道灌(おおたどうかん):永享4年〈1432年〉- 文明18年7月26日(1486年8月25日)。
    *寛永年間は、1624年から1645年まで。
    *華構(かこう)は、華やかで立派な造りのこと。
    *茅茨(ぼうし)は、チガヤとイバラで、ここではそれでふいた粗末な堂舎のこと。
    *正保三年は1646年で、。
    *寛文四年は1664年で、。
    *河東(かとう)は、江戸では隅田川の東側、本所、深川のこと。
    *青蓮院宮尊証法親王(しょうれんいんのみやそんしょうほっしんのう):天台座主。後水尾天皇(ごみずのおてんのう)の第十七皇子(慶安4年2月10日〈1651年3月31日〉- 元禄7年10月15日〈694年12月1日〉)。
    *真蹟(しんせき)は、本当にその人が書いたもの。真筆のこと。
《6枚をつないだパノラマ画像》
「富岡八幡宮」
  • 画像をクリックすると、拡大や縦横の回転をしたりすることができます。画面下にコントロールボタンが表示されます。
  • 画像サイズが大きいため、表示に時間が掛かる場合があります。
  • 当サイト独自の色調補正を行っており、国立国会図書館が公開している原画とは色調が若干違います。
『 江戸名所図会(えどめいしょずえ) 』とは
  • 『江戸名所図会(えどめいしょずえ)』は、全7巻、20冊からなる絵入りの江戸の地誌。江戸名所の集大成と評される。
  • 斎藤幸雄(さいとうゆきお)(長秋(ちょうしゅう))が、寛政年間の江戸府内などの実地調査をして原稿を執筆したが刊行出来ず、その子幸孝(ゆきたか)(莞斎(かんさい))、孫の幸成(ゆきしげ)(月岑(げっしん))へと引き継がれ三十余年の時を経て三代で完成。第一巻から第三巻までの 10冊は天保5年〈1834年〉に、第四巻から第七巻までの 10冊は天保7年〈1836年〉に刊行された。
  • 寛政から天保に至る、江戸およびその近郊の町・神社・仏閣・名勝地・旧跡・橋・風俗などを多数の絵とともに説明。丁数で 1,160余、ページ数で 2,300余にのぼる大作。
  • 月岑(げっしん)は『附言』で次のように記す。
    この書は祖父が寛政中の編にして、父県麻呂(あがたまろ)が刪補(さんぽ)、文化の末に至りてなり、文政の今に至りて上梓の功を終りぬ。凡そ年序を経る事三十有余年、江都蕃昌(はんじょう)に随(したがひ)て、神社寺院、境地沿革するもの頗(すこぶ)る多し。一向の小祠も須臾(しゅゆ)に壮麗たる大社となり、纔(わづか)の草庵も巍然(ぎぜん)たる荘厳となれるもの少なからず。或いは祝融(しゅくゆう)の災(わざわい)に罹(かか)りて楼門回廊を焼失し、礎石のみ存するの類、興廃枚挙すべからず。然(しか)りといへども時々是を改むる事能(あた)はず。故に今時の躰(てい)に差(たが)へるもの多し。見るものいぶかる事なかれ。
    斎藤月岑識

    [注]
    斎藤長秋(さいとうちょうしゅう) :1737〈元文2〉年 - 1799〈寛政11〉年(長秋が没した寛政11年は、)。 斎藤莞斎(さいとうかんさい) :1772〈安永元〉年 - 1818〈文化15〉年。 斎藤月岑(さいとうげっしん) :1804〈文化元〉年 - 1878〈明治11〉年。寛政:1789年 - 1801年。文化:1804年 - 1818年。文政:1818年 - 1831年。 刪補(さんぽ): 取り去ったり付け足したりすること。年序:年数。沿革:漸次にうつり変わる。一向の小祠:まったく小さな祠。須臾(しゅゆ):わずかの時間。巍然(ぎぜん):際立っているさま。祝融(しゅくゆう)の災(わざわ)い:火災。火事の災難のこと。
  • 絵は 長谷川雪旦(はせがわせったん)(安永7年〈1778年〉- 天保14年1月28日〈1843年2月26日〉)。挿画はその多くが鳥瞰図の技法で描かれる。

『江戸名所図会』から、1,100 を超す地点を地図上に表示するページ。
  地図で見る『江戸名所図会』 
『江戸名所図会』から、五百羅漢と称される僧の名前。
 『江戸名所図会』に見る「五百羅漢」 
  『浮世絵・錦絵』 などを見る「目次」 

Last updated : 2025/12/26