NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

初期宇宙における予期せぬ銀河列 Unexpected Galaxy String in the Early Universe

✅ Public Domain

宇宙の初期段階で、これほど長い銀河列がどのようにして形成されたのでしょうか？初期宇宙における銀河や銀河団に関する新たな測定結果がいくつか報告されており、新たな標準的な「ダークエネルギー」宇宙論で想定されるよりも大きな銀河や銀河団の構造が報告されています。論争の中心となっているのは、ダークエネルギーが支配的な宇宙では、これほど巨大な構造を形成できないという点です。奇妙ではあるものの広く存在するダークエネルギーを伴わない、従来の標準的な宇宙論の支持者たちは、これらの新たな測定結果によって、新たに注目を集めている「ストレンジ・ユニバース」が排除されることを期待しています。しかしながら、これまでは、過去数年間に複数の独立した情報源から得られたデータは、この大胆な新宇宙論のパラダイムを補強するだけのものでした。新たなデータが典型的なものではない場合、あるいは比較のためのコンピュータシミュレーションに適切なバイアスがかかっていない場合、妥協案はまだ可能です。上の写真は、測定されたサイズの銀河列を示すコンピュータ生成の宇宙の図です。重ね合わせた四角形の大きさは、約3億光年辺です。

原文（English）

How could such a long string of galaxies form so early in the universe? Several new measurements of galaxies and clusters in the early universe are reporting structures involving galaxies and clusters that are larger than expected with the new standard "dark-energy" cosmology. The controversy centers on the inability of a dark-energy dominated universe to create such large structures. Fans of the old standard cosmology -- without weird but pervasive dark energy -- are hoping that these new measurements rule out the newly popular strange universe. Previously, however, data taken from several independent sources over the past few years has only appeared to bolster the bold new universe paradigm. A compromise is still possible if the new data is not typical or if the comparison computer simulations are not properly biased. Pictured above is a computer-generated illustration of a universe that shows a string of galaxies of the size measured. The size of the superimposed box is about 300 million light years on a side.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／