NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

赤方偏移10：新たな最遠銀河の証拠 Redshift 10: Evidence for a New Farthest Galaxy

✅ Public Domain

既知の銀河の中で最も遠い銀河はどれでしょうか？天文学者たちがリストのトップに立つ銀河を見つけようと競い合っているため、その答えは変わり続けています。現在、新たな記録保持者とされているのは、チリで運用されている8.2メートル超大型望遠鏡（VLT）が上の画像で示したかすかなぼやけた銀河です。検出された光は132億年前、地球が形成されるはるか以前、宇宙が現在の年齢の3%未満だった頃にこの銀河から発せられたものです。天文学者たちはこの銀河の赤方偏移を10と推定しており、これは銀河としては初めての2桁の赤方偏移値です。若い銀河は、初期宇宙で銀河がいつどのように形成されたかについて多くの未解決の疑問が存在するため、天文学者にとって非常に興味深い対象です。遠方の赤方偏移が確認されれば、宇宙の暗黒時代の終わりにおける銀河の周囲環境に関する貴重な情報も得られるでしょう。この銀河は既知の最も遠いクエーサーよりも遠い距離にあるにもかかわらず、宇宙マイクロ波背景放射として観測されている、遍在する輝くガスの手前に位置している。

原文（English）

What's the farthest galaxy known? The answer keeps changing as astronomers compete to find galaxies that top the list. The new claimed record holder is now the faint smudge indicated in the above images by an 8.2-meter Very Large Telescope (VLT) operating in Chile. Detected light left this galaxy 13.2 billion of years ago, well before the Earth formed, when the universe was younger than 3 percent of its present age. Astronomers have estimated a redshift of 10 for this galaxy, the first double-digit claim for any galaxy. Young galaxies are of much interest to astronomers because many unanswered questions exist on when and how galaxies formed in the early universe. The distant redshift, if confirmed, would also give valuable information about galaxy surroundings at the end of the universe's dark age. Although this galaxy's distance exceeds that of even the farthest known quasar, it is still in front of the pervasive glowing gas that is now seen as the cosmic microwave background radiation.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／