NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

土星の衛星フェーベに見られる珍しい層 Unusual Layers on Saturn's Moon Phoebe

✅ Public Domain

土星の衛星フォエベに見られるこの珍しい明暗の層は、何が原因でできたのでしょうか？この層は、金曜日にカッシーニ探査機がこの小さな衛星をフライバイした際に発見されました。このような層状構造は、画像の中心のすぐ上にあるクレーターで特に顕著で、明暗が交互に現れることで、このクレーターは非常に複雑な構造に見えます。カッシーニの科学者たちは、このような層状構造は、暗い表面層が明るい地下の氷層と絡み合った衝突によって生じた可能性があると推測しています。上の画像は約80キロメートルに及び、カッシーニがフォエベからわずか約13,000キロメートルの距離にあったときに撮影されました。6月末には、カッシーニ探査機はスラスタを噴射して減速し、土星の周回軌道に入るよう指示される予定です。

原文（English）

What caused the unusual light and dark layers on Saturn's moon Phoebe? The layers were discovered just Friday during the Cassini spacecraft flyby of the small moon. Such layering is particularly evident on the crater just above the image center, where alternating light and dark material makes this crater appear particularly structured. Cassini scientists speculate that such layering might result from an impact where a dark surface layer becomes intertwined with a lighter subsurface ice layer. The above image spans about 80 kilometers and was taken when Cassini was only about 13,000 kilometers from Phoebe. At the end of June, the Cassini spacecraft will be instructed to fire its thrusters to decelerate into orbit around Saturn.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／