NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

土星の環に映る影 A Shadow on the Rings of Saturn

✅ Public Domain

この土星の写真は地球から撮影されたものではありません。地球からでは、土星の夜側と、土星の環に映る影を捉えることは不可能です。地球は土星よりも太陽にずっと近いため、地球からは土星の昼側しか見えません。この写真は、今月初めに土星の周回軌道に入った探査機カッシーニによって撮影されたものです。右側の画像には土星の暗い西側の縁が大きく写っており、左側の画像には小さな環の粒子が複雑に集まって太陽光を反射しています。土星の謎めいたF環は外周に見え、不思議な結び目が見られます。左端には、直径わずか約100キロメートルの小さな衛星エピメテウスも見えます。カッシーニは12月に、最大の衛星タイタンに向けて探査機を投下する予定です。

原文（English）

This picture of Saturn could not have been taken from Earth. No Earth based picture could possibly view the night side of Saturn and the corresponding shadow cast across Saturn's rings. Since Earth is much closer to the Sun than Saturn, only the day side of the planet is visible from the Earth. Rather, this picture was taken by the robot Cassini spacecraft that began orbiting Saturn earlier this month. The dark western limb of Saturn looms large on the image right, while complex concentrations of small ring particles reflect sunlight on the image left. Saturn's enigmatic F ring is visible around the outside, showing mysterious knots. The small moon Epimetheus, only about 100 kilometers across, can also been seen on the far left. Cassini is scheduled to drop a probe toward the largest moon Titan in December.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／