NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

火星の点在する砂丘 The Dotted Dunes of Mars

⚠️ 特定の写真家による著作物

火星の砂丘に黒い斑点ができる原因は何でしょうか？火星の北半球に春が訪れると、極付近の砂丘が解凍し始めます。通常、氷の薄い部分が最初に解凍し、暗い砂が日光を吸収して解凍を加速させます。夏までには、斑点は砂丘全体に広がり、砂丘全体が完全に解凍されて黒くなります。二酸化炭素と水の氷は、薄い大気中で昇華して直接気体になります。上の画像は7月中旬に撮影されたもので、火星の北極付近に広がる約3キロメートルにわたる斑点のある極地の砂丘を示しています。一方、火星の南半球では、地球から送られた火星探査車が、9月中旬にピークを迎える火星の冬を生き延びようとしています。

原文（English）

What causes the black dots on dunes on Mars? As spring dawns on the Northern Hemisphere of Mars, dunes of sand near the poles begin to defrost. Thinner regions of ice typically thaw first revealing sand whose darkness soaks in sunlight and accelerates the thaw. By summer, the spots will have expanded to encompass the entire dunes that will then be completely thawed and dark. The carbon dioxide and water ice actually sublime in the thin atmosphere directly to gas. Taken in mid-July, the above image shows a field of spotted polar dunes spanning about 3 kilometers near the Martian North Pole. Meanwhile, in the Southern Hemisphere of Mars, the Earth-sent robot Martian rovers will try to survive through Martian winter, which peaks in mid-September.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／