NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

日の出時の木星と金星 Jupiter and Venus at Sunrise

⚠️ 特定の写真家による著作物

朝の空に輝くあの物体は何でしょう？北半球の多くの人々と同様に、早朝に犬の散歩をする人は、日の出直前に東の空に浮かぶ非常に明るい金星に気づいたことでしょう。まるで近づいてくる飛行機のように見える金星は、空にその位置を保ち、決して着陸しないようです。先週は、印象的ではあるものの明るさは劣る木星が金星のすぐ近くに現れ、あなたの犬よりもあなたが少し楽しめるような、まばゆいばかりの夜空を作り出しました。この夜空の早朝のショーは、次の週には少しずつ変化し、惑星が互いにすれ違い、火星が視界に入り、スピカのようなゲストスターが背景で移動しているように見え、さらには三日月がカメオ出演することもあります。上の写真は先週、トルコのブルサ市で日の出前に昇る木星と金星を撮影したものです。

原文（English）

What are those bright objects in the morning sky? Early morning dog walkers, among many others across our world's Northern Hemisphere, have likely noticed tremendously bright Venus hanging in the eastern sky just before sunrise. Looking a bit like an approaching airplane, Venus holds its place in the sky and never seems to land. Last week, impressive but less bright Jupiter appeared within a degree of the Venusian orb, creating a dazzling sky that you might appreciate a bit more than your dog. This night sky early show will change slightly over the next week, with the planets moving past each other, Mars moving into the picture, guest stars like Spica appearing to shift in the background, and even a crescent Moon stopping in for a cameo. Pictured above last week, Jupiter and Venus were photographed rising before the Sun over the city of Bursa, Turkey.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／