NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

火星のバーンズ・クリフ Burns Cliff on Mars

✅ Public Domain

エンデュランス・クレーターの雄大な壁には、火星の古代の歴史に関する手がかりが幾層にも重なって隠されています。実際、層が深いほど、手がかりは古くなっています。上に掲載されているクレーターの壁はバーンズ・クリフと呼ばれ、先週、探査車オポチュニティの目の前にありました。さまざまな層を詳しく調べたところ、組成がわずかに異なるだけでなく、相対的な組成にも興味深い傾向が見られました。例えば、より深い層ではマグネシウムと硫黄の量が同様に減少しており、その減少には共通の理由、おそらく水への溶解が考えられます。より現実的な問題として、バーンズ・クリフはオポチュニティがエンデュランス・クレーターから脱出する方向の一つを塞いでいます。クレーター底の他の場所の砂が滑りやすいことも考慮し、管制官はオポチュニティが数日間の探査の後、来た道を戻ってクレーターから出るようプログラムすることにしました。

原文（English）

The majestic walls of Endurance Crater contain layers of clues about the ancient past of Mars. In fact, the deeper the layer, the older the clue. The particular crater wall imaged above was dubbed Burns Cliff and was in front of the robot rover Opportunity last week. Close inspection of different layers has found slightly different compositions as well as interesting trends in relative compositions. For example, deeper layers contain similarly decreasing amounts of both magnesium and sulfur, indicating a common reason for their decline -- possibly dissolution in water. Today, more practically, Burns Cliff blocks one exit direction for Opportunity to leave Endurance Crater. When combined with slippery sand elsewhere on the crater floor, controllers have decided to program Opportunity to back out of the crater the way it came in - after a few more days exploration.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／