NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

イオ：プロメテウスの羽根 Io: The Prometheus Plume

✅ Public Domain

木星の衛星イオでは何が起こっているのか? 1995年から2003年にかけて木星を周回したロボット宇宙船ガリレオが撮影したこのカラー合成画像では、木星の火山衛星イオで2回の硫黄噴火が見られる。画像上部のイオの縁では、青みがかった噴煙がピラン・パテラとして知られる火山カルデラの表面から約140キロメートル上空に立ち上っている。画像中央の夜/昼の影の線付近では、リング状のプロメテウス噴煙がイオから約75キロメートル上空に立ち上っており、火口の下に影を落としているのが見える。人間に火を与えたギリシャ神話の神にちなんで名付けられたプロメテウス噴煙は、1979年のボイジャー接近通過以降、この地域を撮影したすべての画像で見ることができ、この噴煙が少なくとも18年間継続的に活動していた可能性があることを示している。上記のデジタル処理で鮮明化された画像は、もともと 1997 年 6 月 28 日に約 60 万キロメートルの距離から記録されたものです。

原文（English）

What's happening on Jupiter's moon Io? Two sulfurous eruptions are visible on Jupiter's volcanic moon Io in this color composite image from the robotic Galileo spacecraft that orbited Jupiter from 1995 to 2003. At the image top, over Io's limb, a bluish plume rises about 140 kilometers above the surface of a volcanic caldera known as Pillan Patera. In the image middle, near the night/day shadow line, the ring shaped Prometheus plume is seen rising about 75 kilometers above Io while casting a shadow below the volcanic vent. Named for the Greek god who gave mortals fire, the Prometheus plume is visible in every image ever made of the region dating back to the Voyager flybys of 1979 - presenting the possibility that this plume has been continuously active for at least 18 years. The above digitally sharpened image was originally recorded in 1997 on June 28 from a distance of about 600,000 kilometers.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／