NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

NGC 2442: ボランスの銀河 NGC 2442: Galaxy in Volans

✅ Public Domain

歪んだ銀河NGC 2442は、南のトビウオ座（うお座）にあります。約5000万光年離れたこの銀河は、中央の顕著な棒状から伸びる2本の渦巻き腕によって、不気味な鉤状の外観をしています。この印象的なカラー画像には、かすかな塵の帯、若い青い星団、そして古い星団からの黄色がかった光の中心を取り囲む赤みがかった星形成領域も写っています。しかし、星形成領域は、長く伸びた北（上）の渦巻き腕に沿ってより集中しているように見えます。この歪んだ構造は、この望遠鏡の視野のすぐ外側にある小さな銀河との接近遭遇の結果であると考えられます。画像の範囲は約1/6度、つまりNGC 2442の推定距離で15万光年です。

原文（English）

Distorted galaxy NGC 2442 can be found in the southern constellation of the flying fish, (Piscis) Volans. Located about 50 million light-years away, the galaxy's two spiral arms extending from a pronounced central bar give it an ominous hook-shaped appearance. This striking color image also shows obscuring dust lanes, young blue star clusters and reddish star forming regions surrounding a core of yellowish light from an older population of stars. But the star forming regions seem more concentrated along the drawn-out northern (top) spiral arm. The distorted structure is likely the result of a close encounter with a smaller galaxy located just outside this telescopic field of view. The picture spans about 1/6 of a degree, or 150,000 light years at the estimated distance of NGC 2442.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／