NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

エンケラドゥスが土星のE環を形成 Enceladus Creates Saturn's E Ring

✅ Public Domain

活動的な衛星エンケラドゥスは、土星のEリングを形成しているようです。昨年末、土星を周回する探査機カッシーニが、この衛星の活動の様子を捉えた素晴らしい画像を上に掲載しています。エンケラドゥスは、土星のEリングの中心付近にある明るいフレアの中にある暗い部分です。氷と水蒸気の流れがエンケラドゥスからEリングに流れ込んでいるのが見えます。通常は暗いEリングをこのように明るく捉えることができたのは、カッシーニが土星が太陽を遮るように配置したおかげです。この視点から見ると、リングの小さな粒子が太陽光をより効率的に反射します。カッシーニは現在、ほぼ3年間土星を周回しており、予想外に氷火山活動が活発なエンケラドゥスに少なくともあと数回接近する予定です。

原文（English）

The active moon Enceladus appears to be making Saturn's E ring. An amazing picture showing the moon at work was taken late last year by the Saturn-orbiting Cassini spacecraft and is shown above. Enceladus is the dark spot inside the bright flare, right near the center of Saturn's E ring. Streams of ice and water vapor can be seen pouring off Enceladus into the E ring. The above bright image of the normally faint E-ring was made possible by aligning Cassini so that Saturn blocked the Sun. From that perspective, small ring particles reflect incoming sunlight more efficiently. Cassini has now been orbiting Saturn for almost three years, and is scheduled to swoop by the unexpectedly cryovolcanic Enceladus at least several more times.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／