NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ワープドスカイ：星の軌跡パノラマ Warped Sky: Star Trails Panorama

⚠️ 特定の写真家による著作物

空に何が起こったのでしょうか？一種のタイムワープとデジタル空間のワープです。タイムワープは、上の画像が夜空の4時間露光を1枚のフレームに捉えたために発生します。目立つ美しい星の軌跡が見えます。空間のワープは、上の画像が実際には360度のパノラマであり、ブラウザに収まるように水平方向に圧縮されているためです。地球が自転するにつれて、星は左側の南天極と右側の地平線のすぐ下にある北天極の両方を周回しているように見えます。上の画像は、オーストラリア、ニューサウスウェールズ州マッジーの空を捉えたもので、赤い光で人工的に照らされた2つの大型望遠鏡のドームも含まれています。水平方向に歪みのない画像は、上の画像をクリックすると表示されます。

原文（English）

What's happened to the sky? A time warp, of sorts, and a digital space warp too. The time warp occurs because the above image captured in a single frame a four hour exposure of the night sky. Prominent and picturesque star trails are visible. The space warp occurs because the above image is actually a full 360 degree panorama, horizontally compressed to fit your browser. As the Earth rotated, stars appeared to circle both the South Celestial Pole, on the left, and the North Celestial Pole, which occurs just below the horizon on the right. The above image captured the sky over Mudgee, New South Wales, Australia, including the domes of two large telescopes artificially lit by red light. A horizontally unwarped image is visible by clicking on the above image.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／