NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

Arp 274の衝突する渦巻銀河 The Colliding Spiral Galaxies of Arp 274

✅ Public Domain

おとめ座で2つの銀河が対峙しており、これが最新の画像です。2つの銀河が衝突しても、それらを構成する星々は通常衝突しません。これは、銀河の大部分が空虚な空間であり、星々はどれほど明るくても、その空間のごく一部しか占めていないためです。しかし、衝突の際、一方の銀河がもう一方の銀河を重力で引き裂くことがあり、両方の銀河に共通する塵やガスは衝突します。2つの銀河が合体すると、それぞれの銀河の中心に存在していたブラックホールが最終的に合体する可能性があります。距離が非常に大きいため、この現象全体は数億年かけてゆっくりと進行します。上記のArp 274（NGC 5679としても知られる）の画像には、2つの大きな渦巻銀河の他に、左端に小さな3つ目の銀河が写っている。Arp 274は直径約20万光年で、おとめ座の方向に約4億光年離れたところに位置している。

原文（English）

Two galaxies are squaring off in Virgo and here are the latest pictures. When two galaxies collide, the stars that compose them usually do not. This is because galaxies are mostly empty space and, however bright, stars only take up only a small fraction of that space. But during the collision, one galaxy can rip the other apart gravitationally, and dust and gas common to both galaxies does collide. If the two galaxies merge, black holes that likely resided in each galaxy center may eventually merge. Because the distances are so large, the whole thing takes place in slow motion -- over hundreds of millions of years. Besides the two large spiral galaxies, a smaller third galaxy is visible on the far left of the above image of Arp 274, also known as NGC 5679. Arp 274 spans about 200,000 light years across and lies about 400 million light years away toward the constellation of Virgo.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／