NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ISSと宇宙飛行士 ISS and Astronaut

⚠️ 特定の写真家による著作物

ビデオカメラと望遠鏡で撮影されたこの2枚の画像は、地球上空約350キロメートルを周回する国際宇宙ステーション（ISS）の驚くべき詳細を明らかにしています。先月、スペースシャトル・ディスカバリー号の乗組員がミッションSTS-119でISSを訪れた際に撮影されたこれらの画像には、暗い空を背景に明るい太陽光で輝く拡張太陽電池アレイが写っています。また、ミッションのEVA-2（船外活動2）中に宇宙遊泳中の宇宙飛行士のぼやけた画像も写っている可能性が高いです。宇宙飛行士は、ステーションのトラス構造の1つに沿って機器を設置しています。オランダの空を好条件で通過するISSを頻繁に撮影している天文学者のラルフ・ヴァンデベルグ氏は、挿入図に示されている位置に他の明るいISS構造物は存在せず、反射する白い宇宙服を着た宇宙飛行士がトラスを背景に見え、明るいぼやけた画像に対応するはずだと述べています。ヴァンデバーグ氏は、そのタイミングと場所から、宇宙遊泳をしていたのはSTS-119ミッションの宇宙飛行士、ジョセフ・アカバである可能性が高いと指摘している。

原文（English）

These two frames, taken with a video camera and a telescope, reveal remarkable details of the International Space Station (ISS) orbiting some 350 kilometers above planet Earth. Recorded during last month's visit by the crew of shuttle orbiter Discovery on mission STS-119, the pictures show extended solar arrays glinting in bright sunlight against a dark sky. They also likely capture the blurred image of a spacewalking astronaut during the mission's EVA-2 (Extravehicular Activity-2)! The astronaut is installing equipment along one of the station's truss assemblies. Astronomer Ralf Vandebergh, who often images the ISS during its favorable passes through Dutch skies, comments that no other bright ISS structures occupy the position indicated in the inset, and that a reflective, white-suited astronaut would be visible against the truss and correspond to the bright blur. Vandebergh notes that the timing and location further suggest the spacewalker is STS-119 astronaut Joseph Acaba.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／