NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

GRB 090423：これまで観測された中で最も遠い爆発 GRB 090423: The Farthest Explosion Yet Measured

✅ Public Domain

先週、NASAの軌道上のスウィフト天文台が、可視宇宙のどこからでも観測できるほど強力な爆発をガンマ線で記録した。既知の銀河、クエーサー、光学的超新星よりも遠く、先週記録されたガンマ線バーストは赤方偏移8.2で観測され、これまでに検出されたあらゆる種類の爆発の中で最も遠いものとなった。ビッグバンからわずか6億3000万年後に発生したGRB 090423は、非常に早い時期に爆発したため、天文学者は当時爆発可能なものが存在していたという直接的な証拠を持っていなかった。GRB 090423の微かな赤外線残光は、発見されてから数分以内に大型地上望遠鏡によって回収された。残光は、米国ハワイにある大型ジェミニ北望遠鏡で撮影された上の写真で丸で囲まれている。このガンマ線バーストは、最初の世代の星の1つで発生し、初期のブラックホールの誕生を告げた可能性がある。確かに、GRB 090423は、宇宙の比較的未開拓な時代からの貴重なデータを提供し、その間の宇宙を研究するための遠方の灯台となるだろう。

原文（English）

An explosion so powerful it was seen clear across the visible universe was recorded in gamma-radiation last week by NASA's orbiting Swift Observatory. Farther than any known galaxy, quasar, or optical supernova, the gamma-ray burst recorded last week was clocked at redshift 8.2, making it the farthest explosion of any type yet detected. Occurring only 630 million years after the Big Bang, GRB 090423 detonated so early that astronomers had no direct evidence that anything explodable even existed back then. The faint infrared afterglow of GRB 090423 was recovered by large ground telescopes within minutes of being discovered. The afterglow is circled in the above picture taken by the large Gemini North Telescope in Hawaii, USA. An exciting possibility is that this gamma-ray burst occurred in one of the very first generation of stars and announced the birth of an early black hole. Surely, GRB 090423 provides unique data from a relatively unexplored epoch in our universe and a distant beacon from which the intervening universe can be studied.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／