NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

NGC 1097：中心に目を持つ渦巻銀河 NGC 1097: Spiral Galaxy with a Central Eye

✅ Public Domain

渦巻銀河NGC 1097の中心では何が起こっているのでしょうか？誰も確信は持てませんが、超大質量ブラックホールが関係している可能性が高いです。中心を横切る星とガスの棒から落ちてくる物質は、中心のブラックホールを取り囲む非常にエネルギーの高い領域によって加熱されていると考えられます。遠くから見ると、中心領域全体が上の擬似カラー赤外線画像では謎の目のように見えます。左端付近で青色で見えるのは、ピンク色に輝く塵によって照らされた大きな渦巻銀河の壮大な渦状腕に包まれた、より小さな伴銀河です。現在、大きな銀河の中心から約4万光年離れたところにある伴銀河の重力は、ゆっくりと破壊されつつある大きな銀河の形状を変えているようです。NGC 1097は、約5000万光年離れた、かまど座（ろ座）の方向に位置しています。注：APOD編集者が今週土曜日の夜、ミシガン州フォート・ウィルキンスで素晴らしい宇宙画像をレビューします。

原文（English）

What's happening at the center of spiral galaxy NGC 1097? No one is sure, but it likely involves a supermassive black hole. Matter falling in from a bar of stars and gas across the center is likely being heated by an extremely energetic region surrounding the central black hole. From afar, the entire central region appears in the above false-color infrared image as a mysterious eye. Near the left edge and seen in blue, a smaller companion galaxy is wrapped in the spectacular spiral arms of the large spiral, lit in pink by glowing dust. Currently about 40 thousand light-years from the larger galaxy's center, the gravity of the companion galaxy appears to be reshaping the larger galaxy as it is slowly being destroyed itself. NGC 1097 is located about 50 million light years away toward the constellation of the furnace (Fornax). Note: An APOD editor will review great space images this Saturday night at Ft. Wilkins, Michigan.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／