NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

春分の日の入り Equinox Sunset

⚠️ 特定の写真家による著作物

夕日は、しばしば感動を与えたり、物思いにふけるひとときを与えたりする、おそらく最もよく写真に撮られる天体現象でしょう。しかし、このひときわ美しい夕日の写真は、特別な日、9月22日の春分の日に撮影されました。天文学的な季節の転換点であるこの日、地球上の人々はほぼ12時間の昼と12時間の夜（昼夜がほぼ等しい）を経験しました。静止した帆船のシルエットとともに、バラトン湖の穏やかな水面に映る太陽は、真西に沈み、天の赤道を横切って南へと向かっています。背景には、ハンガリーのティハニにあるベネディクト会大修道院が見えます。

原文（English）

Often inspiring, or offering a moment for contemplation, a sunset is probably the most commonly photographed celestial event. But this uncommonly beautiful sunset picture was taken on a special day, the Equinox on September 22. Marking the astronomical change of seasons, on that day Earth dwellers experienced nearly 12 hours of daylight and 12 hours of darkness (an equal night). Reflected in the calm waters of Lake Balaton with a motionless sailboat in silhouette, the Sun is setting due west and heading south across the celestial equator. In the background lies the Benedictine Archabbey of Tihany, Hungary.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／