NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

アトランティスから軌道へ Atlantis to Orbit

✅ Public Domain

鳥はこんなに高く飛べません。飛行機はこんなに速く飛びません。自由の女神像の重さはもっと軽いです。人間以外の生物は、今何が起こっているのか理解できません。そして、ほんの1000年前の人間でさえも理解できませんでした。宇宙へ向かうロケットの打ち上げは、畏敬の念を抱かせ、言葉では言い表せないほどの出来事です。上の写真は、2001年7月12日の早朝、国際宇宙ステーションへ向かうために打ち上げられたスペースシャトル「アトランティス」です。無重力状態から、200万キログラムのロケットは地球を周回するために出発しました。地球の外気は呼吸するには薄すぎ、機内の重力もほとんど感じられません。現在、宇宙へ向かうロケットは、地球上のどこかから週に1回程度打ち上げられています。

原文（English）

Birds don't fly this high. Airplanes don't go this fast. The Statue of Liberty weighs less. No species other than human can even comprehend what is going on, nor could any human just a millennium ago. The launch of a rocket bound for space is an event that inspires awe and challenges description. Pictured above, the Space Shuttle Atlantis lifted off to visit the International Space Station during the early morning hours of 2001 July 12. From a standing start, the two million kilogram rocket ship left to circle the Earth where the outside air is too thin to breathe and where there is little noticeable onboard gravity. Rockets bound for space are now launched from somewhere on Earth about once a week.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／