NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

M81とアープス・ループ M81 and Arp's Loop

⚠️ 特定の写真家による著作物

地球の空で最も明るい銀河の1つであり、天の川銀河とほぼ同じ大きさの巨大で美しい渦巻銀河M81は、北天の星座であるおおぐま座に位置し、地球から1180万光年離れています。この領域の深宇宙画像は、明るい黄色の中心部の詳細を明らかにしているだけでなく、銀河の美しい青い渦状腕や広がるダストレーンに沿ったより淡い特徴も捉えています。また、右側の銀河円盤から上昇しているように見える、アープのループとして知られる広大な弧状構造も捉えています。1960年代に研究されたアープのループは、M81が隣接する巨大銀河M82との重力相互作用によって引き出された物質である潮汐尾であると考えられていました。しかし、最近の調査により、アープのループの大部分はおそらく私たちの銀河系内にあることが示されています。この渦巻き銀河の可視光線と赤外線における色は、天の川銀河面からわずか数百光年上空に広がる、比較的未開拓の銀河巻雲である塵の雲の色と一致します。この塵の雲は、天の川銀河の星々とともに、この素晴らしい光景の手前に広がっています。M81の矮小伴銀河であるホルムバーグIXは、この大きな渦巻き銀河のすぐ上、左側に見ることができます。この画像は、空で約0.5度、満月ほどの大きさです。報告募集：英国上空で最近発生した火球

原文（English）

One of the brightest galaxies in planet Earth's sky and similar in size to the Milky Way, big, beautiful spiral M81 lies 11.8 million light-years away in the northern constellation Ursa Major. This deep image of the region reveals details in the bright yellow core, but at the same time follows fainter features along the galaxy's gorgeous blue spiral arms and sweeping dust lanes. It also follows the expansive, arcing feature, known as Arp's loop, that seems to rise from the galaxy's disk at the right. Studied in the 1960s, Arp's loop has been thought to be a tidal tail, material pulled out of M81 by gravitational interaction with its large neighboring galaxy M82. But a recent investigation demonstrates that much of Arp's loop likely lies within our own galaxy. The loop's colors in visible and infrared light match the colors of pervasive clouds of dust, relatively unexplored galactic cirrus only a few hundred light-years above the plane of the Milky Way. Along with the Milky Way's stars, the dust clouds lie in the foreground of this remarkable view. M81's dwarf companion galaxy, Holmberg IX, can be seen just above and left of the large spiral. On the sky, this image spans about 0.5 degrees, about the size of the Full Moon. Call for Reports: Recent Fireball over the United Kingdom

＼この感動を宇宙仲間にシェア／