NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

夜明けの金星と木星 Venus and Jupiter at Dawn

⚠️ 特定の写真家による著作物

月曜日の朝、金星と木星が夜明けの空で接近し、人によっては満月の半分ほどの幅しか離れていないように見えました。これは2000年以来の接近で、日の出前の東の地平線上で撮影されました。この穏やかで色彩豊かな景色は、エルバ島のカポリヴェリ市近くのイスティア海岸からのものです。遠くに見える光と起伏のある丘は、イタリアのトスカーナ海岸沿いです。もちろん、この2つの天体はすぐに離れました。より明るい金星は東の地平線と太陽のまぶしさに向かって低くなり、木星は夜明け近くの空で少し高く昇り続けています。この2つの最も明るい惑星は、来年6月30日の夕暮れ時、西の地平線上で再び接近します。

原文（English）

On Monday morning, Venus and Jupiter gathered close in dawn skies, for some separated by about half the width of a full moon. It was their closest conjunction since 2000, captured here above the eastern horizon before sunrise. The serene and colorful view is from Istia beach near the city of Capoliveri on the island of Elba. Distant lights and rolling hills are along Italy's Tuscan coast. Of course, the celestial pair soon wandered apart. Brighter Venus headed lower, toward the eastern horizon and the glare of the Sun, while Jupiter continues to rise a little higher now in the sky near dawn. The two brightest planets meet again next June 30th, in the evening twilight above the western horizon.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／