NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

海王星の衛星トリトンを通過 Flying Past Neptune's Moon Triton

海王星最大の衛星トリトンを通過すると、どんな光景が見られるだろうか？これまでこの飛行を成し遂げた宇宙船はたった1機だけ。そして今回初めて、この劇的な遭遇の映像が動画にまとめられた。1989年8月25日、ボイジャー2号はカメラをフル稼働させながら海王星系を駆け抜けた。トリトンは地球の月よりわずかに小さいが、氷の火山があり、表面は凍った窒素で覆われている。動画の最初のシーンでは、ボイジャーがトリトンに接近する様子が映し出されている。トリトンは独特の緑がかった色合いをしているものの、ほぼ実物に近い色で映っている。宇宙船の下に見える謎めいた地形はすぐに明るい色から暗い色へと変化し、やがて夜の境界線が下を横切る。最接近後、ボイジャーは向きを変え、遠ざかっていくトリトンを三日月形に縮小しながら捉えた。来年7月、すべてが順調に進めば、ロボット探査機ニュー・ホライズンズが、トリトンとほぼ同じ大きさの冥王星を同様の飛行で通過する予定だ。

原文（English）

What would it look like to fly past Triton, the largest moon of planet Neptune? Only one spacecraft has ever done this -- and now, for the first time, images of this dramatic encounter have been gathered into a movie. On 1989 August 25, the Voyager 2 spacecraft shot through the Neptune system with cameras blazing. Triton is slightly smaller than Earth's Moon but has ice volcanoes and a surface rich in frozen nitrogen. The first sequence in the video shows Voyager's approach to Triton, which, despite its unusual green tint, appears in approximately true color. The mysterious terrain seen under the spacecraft soon changed from light to dark, with the terminator of night soon crossing underneath. After closest approach, Voyager pivoted to see the departing moon, now visible as a diminishing crescent. Next July, assuming all goes well, the robotic New Horizons spacecraft will make a similar flight past Pluto, an orb of similar size to Triton.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／