NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ホロウヒルの星空 The Starry Sky under Hollow Hill

⚠️ 特定の写真家による著作物

ニュージーランドのホローヒル洞窟で天井を見上げると、見慣れた星空が見えるかもしれません。まさにそれが、ホタルの一種であるArachnocampa luminosaの狙いなのです。長時間露光で撮影されたこの写真では、洞窟の天井に散らばるニュージーランドのホタルが、まるで星で満たされた澄んだ暗い夜空のような、魅力的で開放的な雰囲気を醸し出しています。騙されて上空に飛び上がった昆虫は、ホタルが作り出した粘着性の罠にかかり、餌を捕らえられてしまいます。もちろん、プロの天文学者はそう簡単に騙されることはないでしょうが、左上の写真は確かに石炭袋星雲と南十字星によく似ています…。

原文（English）

Look up in New Zealand's Hollow Hill Cave and you might think you see a familiar starry sky. And that's exactly what Arachnocampa luminosa are counting on. Captured in this long exposure, the New Zealand glowworms scattered across the cave ceiling give it the inviting and open appearance of a clear, dark night sky filled with stars. Unsuspecting insects fooled into flying too far upwards get trapped in sticky snares the glowworms create and hang down to catch food. Of course professional astronomers wouldn't be so easily fooled, although that does look a lot like the Coalsack Nebula and Southern Cross at the upper left ...

＼この感動を宇宙仲間にシェア／