NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

天の川をトッピングしたオーロラカップケーキ An Aurora Cupcake with a Milky Way Topping

⚠️ 特定の写真家による著作物

この空は美味しそうに見えました。先週、スウェーデンのエステルスンドの街灯の上空に二重のオーロラの楕円が捉えられました。上の写真では、緑色の楕円が紫色のオーロラの光線よりも低い位置に現れ、全体がカップケーキのように見えます。さらに、はるか遠くには、天の川銀河の中心帯が左上から斜めに下に向かっています。オーロラは、数日前に太陽がプラズマ雲を太陽系に放出し、電離した粒子が地球の磁気圏に衝突したことが原因です。活動的な黒点群が数日前に視界に入ったため、今週もオーロラの出現が続く可能性があります。

原文（English）

This sky looked delicious. Double auroral ovals were captured above the town lights of �stersund, Sweden, last week. Pictured above, the green ovals occurred lower to the ground than violet aurora rays above, making the whole display look a bit like a cupcake. To top it off, far in the distance, the central band or our Milky Way Galaxy slants down from the upper left. The auroras were caused by our Sun ejecting plasma clouds into the Solar System just a few days before, ionized particles that subsequently impacted the magnetosphere of the Earth. Aurora displays may continue this week as an active sunspot group rotated into view just a few days ago.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／