NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

月面着陸に向けて準備を整える Suiting Up for the Moon

⚠️ 特定の写真家による著作物

牛は月面でどうやって生き延びるのでしょうか? 宇宙に関して最も悩ましい質問の 1 つですが、科学者たちは何十年もこの重要な問題について議論してきました。ついに、広範なコンピューターモデリングと 12 回以上の深夜の搾乳を経て、エンジニアたちは新しい月面放牧モジュール (LGM) を設計、製造し、現在テストしています。これは、多目的の宇宙牛収容システムです。今頃は、APOD からエイプリルフールの挨拶を受けても驚かない人も多いでしょう。私たちの知る限り、牛を宇宙に打ち上げる計画は現在ありません。理由の 1 つは、牛は簡単にも安価にも打ち上げられない大型動物である傾向があることです。牛は友好的かもしれませんが、直接比較すると、ロボット探査車の方が科学探査には通常より効果的です。特集画像は、「Mooooonwalk」という名の考えさせられる芸術作品で、実際に人気のある科学博物館に展示されています。

原文（English）

How will cows survive on the Moon? One of the most vexing questions asked about space, scientists have spent decades debating this key issue. Finally, after extensive computer modeling and over a dozen midnight milkings, engineers have designed, built, and now tested the new Lunar Grazing Module (LGM), a multi-purpose celestial bovine containment system. By now, many of you will not be surprised to be wished a Happy April Fool's Day from APOD. To the best of our knowledge, there are no current plans to launch cows into space. For one reason, cows tend to be large animals that don't launch easily or cheaply. As friendly as cows may be, head-to-head comparisons show that robotic rovers are usually more effective as scientific explorers. The featured image is of a thought-provoking work of art named "Mooooonwalk" which really is on display at a popular science museum.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／