NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

スターバーストギャラクシーM94 Starburst Galaxy M94

⚠️ 特定の写真家による著作物

M94の中心がこれほど明るく見えるのはなぜでしょうか？渦巻銀河M94は、中心核を新しく形成された星々のリングが取り囲んでいるため、特異な外観だけでなく、内部から強い輝きを放っています。有力な起源仮説では、M94内で棒状星団と呼ばれる細長い星の塊が回転し、内側のリングで爆発的な星形成を引き起こしたとされています。最近の観測により、外側のより暗いリングは閉じておらず、比較的複雑な構造をしていることが明らかになっています。ここに掲載されているM94は、直径約3万光年、約1500万光年の距離にあり、小型望遠鏡で猟犬座（Canes Venatici）の方向に観測できます。APODをFacebook、Google Plus、またはTwitterでフォローしてください。

原文（English）

What could cause the center of M94 to be so bright? Spiral galaxy M94 has a ring of newly formed stars surrounding its nucleus, giving it not only an unusual appearance but also a strong interior glow. A leading progenitor hypothesis holds that an elongated knot of stars known as a bar rotates in M94 and has generated a burst of star formation in the inner ring. Recent observations have revealed the outer, fainter ring is not closed and relatively complex. M94, pictured here spans about 30,000 light years, lies about 15 million light years away, and can be seen with a small telescope toward the constellation of the Hunting Dogs (Canes Venatici). Follow APOD on: Facebook, Google Plus, or Twitter

＼この感動を宇宙仲間にシェア／