NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ディオネと共に In the Company of Dione

✅ Public Domain

それは私たちの月ではありません。土星の衛星ディオネです。無人探査機カッシーニは先月、土星のクレーターだらけの衛星をフライバイした際に、この注目の画像を取得しました。しかし、この画像がさらに興味深いのは、おそらく背景です。まず、ディオネの後ろにそびえ立つ大きな球体は土星そのものであり、環から最初に反射した太陽光によってかすかに照らされています。次に、画像を斜めに横切る細い線は、土星の環そのものです。土星の壮大な環を構成する無数の氷の岩石はすべて、同じ平面で土星の周りを回っているため、真横から見ると驚くほど薄く見えます。正面中央では、ディオネが三日月形で見え、左下にある太陽によって部分的に照らされています。環の面をよく見ると、右上に衛星エンケラドゥスも見つかります。

原文（English）

That is not our Moon. It's Dione, and it�s a moon of Saturn. The robotic Cassini spacecraft took the featured image during a flyby of Saturn's cratered Moon last month. Perhaps what makes this image so interesting, though, is the background. First, the large orb looming behind Dione is Saturn itself, faintly lit by sunlight first reflected from the rings. Next, the thin lines running diagonally across the image are the rings of Saturn themselves. The millions of icy rocks that compose Saturn's spectacular rings all orbit Saturn in the same plane, and so appear surprisingly thin when seen nearly edge-on. Front and center, Dione appears in crescent phase, partially lit by the Sun that is off to the lower left. A careful inspection of the ring plane should also locate the moon Enceladus on the upper right.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／