NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

イタリア上空の歪んだグリーンフラッシュの夕日 Distorted Green Flash Sunset over Italy

⚠️ 特定の写真家による著作物

これは実に奇妙な夕日でした。まず、通常は丸い太陽が幾何学的に歪み、幾重にも重なって見えました。さらに、これらの層の一部が異常に緑色に見えました。もちろん、太陽自体は全く問題なく、その奇妙な外観は地球の大気中で光が屈折したことが原因でした。地球の大気層が異常に暖かい場合、太陽の層が歪んで見えたり、複数回見えたりすることがあります。この効果は、地平線上の逆転層が異なる高度を占める日の出と日没付近で最も顕著になります。太陽の異なる色は、大きく異なる量だけ屈折することもあり、最上部の画像が一時的に緑色に見えることがあります。これはグリーンフラッシュと呼ばれる現象です。掲載されている画像は、2月にイタリアのポルトヴェーネレで撮影されたもので、手前にはサン・ピエトロ教会が写っています。APODをフォローするには、Facebook、Google Plus、またはTwitterをご覧ください。

原文（English）

This was one strange sunset. For one thing, the typically round Sun appeared distorted, geometrically, and multiply layered. For another, some of these layers appeared unusually green. The Sun, of course, was just fine -- its odd appearance was caused entirely by its light refracting in the Earth's atmosphere. When layers of the Earth's atmosphere are unusually warm, layers of the Sun may appear distorted or even seen multiple times. The effect is most strong nearest sunrise and sunset when terrestrial inversion layers occupy distinct altitudes above the horizon. Different colors of the Sun may also become deflected by significantly different amounts, so that the uppermost superior image may appear momentarily green -- a phenomenon known as a green flash. The featured image was taken in February from Porto Venere, Italy, with San Pietro church situated in the foreground. Follow APOD on: Facebook, Google Plus, or Twitter

＼この感動を宇宙仲間にシェア／