NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ISS二重通過 ISS Double Transit

⚠️ 特定の写真家による著作物

この動画のフレーム合成では、国際宇宙ステーションが地球を周回する軌道上で、一度ならず二度も太陽面を通過する様子が捉えられています。このシーンは8月22日にドイツのシュマーレンベックにある厳選された場所で撮影されました。ISSはそこで、幅約7キロメートルの交差する影の経路を作り出しました。太陽面を1秒以下で横断するこの2回の通過は、宇宙ステーションの公転周期に相当する約90分の時間差で発生しました。中央下にある大きなフレアを発生させる黒点群AR 2403は、1億5000万キロメートル離れたところにありましたが、カメラと軌道上のステーションとの距離は、最初の（上側の）通過では656キロメートル、2回目のより中央寄りの通過では915キロメートルでした。鮮明なシルエットで、ISSはより近い最初の通過時に、角度の大きさが明らかに大きく見えます。もちろん、明日は月が太陽面を通過します。しかし、厳選された場所であっても、月の暗い中央の影は地球の表面をわずかに外れ、部分日食が発生します。

原文（English）

Not once, but twice the International Space Station transits the Sun on consecutive orbits of planet Earth in this video frame composite. The scene was captured on August 22 from a single well-chosen location in Schmalenbeck, Germany where the ISS created intersecting shadow paths only around 7 kilometers wide. Crossing the solar disk in a second or less, the transits themselves were separated in time by about 90 minutes, corresponding to the space station's orbital period. While the large, flare-producing sunspot group below center, AR 2403, remained a comfortable 150 million kilometers away, the distance between camera and orbiting station was 656 kilometers for its first (upper) transit and 915 kilometers for the second more central transit. In sharp silhouette the ISS is noticeably larger in angular size during the closer, first pass. Of course, tomorrow the Moon will transit the Sun. But even at well-chosen locations, its dark, central shadow just misses the Earth's surface creating a partial solar eclipse.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／