NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ソユーズ対スーパームーン Soyuz vs Supermoon

✅ Public Domain

弾丸よりも速く、機関車よりも強力で、一跳びで高層ビルを飛び越えることができるこのソユーズロケットは、11月14日にカザフスタンのバイコヌール宇宙基地の発射台に立っている。その向こうにはスーパームーンが昇っているが、11月の満月がこの通称で呼ばれる理由は、その並外れたスピード、力、敏捷性で有名だからではない。満月が地球の周りを回る楕円軌道上で最も近い近地点付近で輝くとき、他の遠くにある満月よりも大きく明るく見えるため、スーパームーンが生まれるのだ。実際、11月のスーパームーンは2016年に連続して現れた3つのスーパームーンのうちの2番目だった。また、1948年以来、最も地球に近く、最もスーパーな満月でもあった。一方、穏やかなソユーズロケットは、本日11月17日に国際宇宙ステーションへの第50/51次長期滞在クルーの打ち上げを予定している。

原文（English）

Faster than a speeding bullet, more powerful than a locomotive, and able to leap tall buildings in a single bound, this Soyuz rocket stands on the launch pad at Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan on November 14. Beyond it rises a supermoon, but fame for exceptional feats of speed, strength, and agility is not the reason November's Full Moon was given this popular name. Instead, whenever a Full Moon shines near perigee, the closest point in its elliptical orbit around Earth, it appears larger and brighter than other more distant Full Moons, and so a supermoon is born. In fact, November's supermoon was the second of three consecutive supermoons in 2016. It was also the closest and most superest Full Moon since 1948. Meanwhile, the mild mannered Soyuz rocket is scheduled to launch its Expedition 50/51 crew to the International Space Station today, November 17.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／