NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

北の空の番人 Sentinels of a Northern Sky

⚠️ 特定の写真家による著作物

北を守るのは誰？掲載写真は昨年3月、フィンランドのラップランドで撮影されたもので、この地域では氷点下の気温や吹雪に見舞われることもある。そのため、まるで宇宙人のような白い番人がパトロールしているような、シュールな風景が生まれることもある。しかし実際には、その宇宙人は雪に覆われた木々であり、彼らが守っているように見える赤い小屋は屋外トイレだ。この珍しい地球の風景の遥か彼方には、緑色のオーロラ、明るい星々、そして軌道を回る人工衛星の筋が見られる美しい夜空が広がっている。もちろん、春になれば木々の雪が解け、ラップランドの景色は大きく変わる。

原文（English）

Who guards the north? The featured picture was taken last March in Finnish Lapland where weather can include sub-freezing temperatures and driving snow. Surreal landscapes sometimes result, where white alien-looking sentinels seem to patrol the landscape. In actuality though, the aliens are snow-covered trees, and the red hut they seem to be guarding is an outhouse. Far in the distance, behind this uncommon Earthly vista, is a beautiful night sky which includes a green aurora, bright stars, and streaks of orbiting satellites. Of course, in the spring, the trees thaw and Lapland looks much different.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／