NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

宇宙ステーション・ビスタ：惑星と銀河 Space Station Vista: Planet and Galaxy

✅ Public Domain

国際宇宙ステーションに乗って地球を一周できたら、どんな景色が見えるでしょうか？素晴らしい景色がいくつも見られますが、そのうちの1つが2015年半ばに撮影されたこの息を呑むような写真に収められています。まず、上部に見えるのは、太陽電池パネルを含む宇宙ステーション本体の一部です。ステーションのすぐ下には、何十億もの星の光が合わさって輝く天の川銀河の帯がありますが、暗い塵のフィラメントによって部分的に暗くなっています。天の川のすぐ下にある赤い光の帯は大気光です。これは、太陽によって励起され、特定の色に輝く地球の大気です。赤い大気光の下には緑色の大気光が見えます。もちろん、大気の下に見えるのは地球で、昼と夜の境界線が地平線近くに見えます。雲が惑星を覆っているため、右下には明るい稲妻の光が見えます。2000年以来、世界中の宇宙飛行士が任務の合間に、宇宙ステーションからこのような景色を楽しんでいます。

原文（English）

If you could circle the Earth aboard the International Space Station, what might you see? Some amazing vistas, one of which was captured in this breathtaking picture in mid-2015. First, visible at the top, are parts of the space station itself including solar panels. Just below the station is the band of our Milky Way Galaxy, glowing with the combined light of billions of stars, but dimmed in patches by filaments of dark dust. The band of red light just below the Milky Way is airglow -- Earth's atmosphere excited by the Sun and glowing in specific colors of light. Green airglow is visible below the red. Of course that's our Earth below its air, with the terminator between day and night visible near the horizon. As clouds speckle the planet, illumination from a bright lightning bolt is seen toward the lower right. Between work assignments, astronauts from all over the Earth have been enjoying vistas like this from the space station since the year 2000.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／