NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

海辺のペルセウス座流星群 Perseid by the Sea

⚠️ 特定の写真家による著作物

8月12日の月出直後、この宇宙の砂粒は海に落下しました。その一瞬の閃光は、毎年恒例のペルセウス座流星群の一部です。ペルセウス座流星は、スイフト・タットル周期彗星の軌道に沿った塵が地球に巻き上げられることで発生します。彗星の残骸は秒速約60キロメートルの速度で大気圏を吹き抜け、高度約100キロメートルで急速に蒸発します。ペルセウス座流星は、この海と夜空の風景に捉えられたもののように、明るく色鮮やかなものが多いです。満天の星空とかすかな天の川を背景に、月明かりに照らされたダルマチア海岸からブラチ島まで、南西に広がるアドリア海を望む穏やかな景色です。

原文（English）

Just after moonrise on August 12 this grain of cosmic sand fell by the sea, its momentary flash part of the annual Perseid Meteor Shower. To create the Perseid meteors, dust along the orbit of periodic comet Swift-Tuttle is swept up by planet Earth. The cometary debris plows through the atmosphere at nearly 60 kilometers per second and is quickly vaporized at altitudes of 100 kilometers or so. Perseid meteors are often bright and colorful, like the one captured in this sea and night skyscape. Against starry sky and faint Milky Way the serene view looks south and west across the Adriatic Sea, from the moonlit Dalmatian coast toward the island of Brac.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／