NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

鷲と白鳥 The Eagle and The Swan

⚠️ 特定の写真家による著作物

わし星雲と白鳥星雲は、この広大な星景に広がっており、いて座の渦巻き腕と天の川銀河の中心に向かって望遠鏡で眺めることができます。わし星雲（別名 M16）はフレームの上部に、白鳥星雲（別名 M17）はフレームの下部にあり、活発な星形成の明るい領域として宇宙雲を示しています。それらは、原子状水素ガスの赤みがかった放射特性と塵に覆われた暗黒星雲に満ちた渦巻き腕に沿って位置しています。オメガ星雲とも呼ばれる M17 は約 5,500 光年離れており、M16 は約 6,500 光年離れています。両方の星雲の中心は、ハッブル宇宙望遠鏡による星形成のよく知られたクローズアップ画像の場所です。空を約 3 度横切るこのモザイク画像では、狭帯域の高解像度画像データを使用して、わし星雲と白鳥星雲の中心領域を強調しています。わし星雲の広がった翼は、約120光年にわたって広がります。白鳥星雲は、直径30光年以上です。

原文（English）

The Eagle Nebula and the Swan Nebula span this broad starscape, a telescopic view toward the Sagittarius spiral arm and the center of our Milky Way galaxy. The Eagle, also known as M16, is at top and M17, the Swan, at bottom of the frame showing the cosmic clouds as brighter regions of active star-formation. They lie along the spiral arm suffused with reddish emission charactistic of atomic hydrogen gas, and dusty dark nebulae. M17, also called the Omega Nebula, is about 5500 light-years away, while M16 is some 6500 light-years distant. The center of both nebulae are locations of well-known close-up images of star formation from the Hubble Space Telescope. In this mosaic image that extends about 3 degrees across the sky, narrowband, high-resultion image data has been used to enhance the central regions of the Eagle and Swan. The extended wings of the Eagle Nebula spread almost 120 light-years. The Swan is over 30 light-years across.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／