NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

完全なる銀河平面：上下 The Complete Galactic Plane: Up and Down

⚠️ 特定の写真家による著作物

銀河面全体を一枚の画像に収めることは可能でしょうか？はい、可能ですが、1回の露光では不可能で、2回の露光で撮影するために計画が必要でした。掲載されている画像の上部は、2017年6月に撮影された、赤道の北に位置するレバノンの夜空です。この画像は、天の川銀河の中心帯が真上を通過した時に撮影されました。下部は、6か月後に地球の赤道の南、緯度が反対のチリで同様に撮影されました。したがって、それぞれの画像は、銀河面の半分が完全に見える状態で、互いに正反対の方向の夜空を捉えています。その後、南半分は反転され（車も含めて）、デジタル的に上半分に合成され、銀河の中心帯全体が円形として1枚の画像に表示されました。多くの星や星雲が見え、特に大マゼラン雲は、完全な銀河円の下半分の内側で際立っています。

原文（English）

Is it possible to capture the entire plane of our galaxy in a single image? Yes, but not in one exposure -- and it took some planning to do it in two. The top part of the featured image is the night sky above Lebanon, north of the equator, taken in 2017 June. The image was taken at a time when the central band of the Milky Way Galaxy passed directly overhead. The bottom half was similarly captured six months later in latitude-opposite Chile, south of Earth's equator. Each image therefore captured the night sky in exactly the opposite direction of the other, when fully half the Galactic plane was visible. The southern half was then inverted -- car and all -- and digitally appended to the top half to show the entire central band of our Galaxy, as a circle, in a single image. Many stars and nebulas are visible, with the Large Magellanic Cloud being particularly notable inside the lower half of the complete galactic circle.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／