NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ネブラスカイディスク The Nebra Sky Disk

✅ Public Domain

ネブラの天球円盤は、現存する最古の夜空の図像だと考える人もいる。しかし、一体何が描かれているのか、そしてなぜ作られたのか？ネブラの天球円盤は、1999年にドイツのネブラ近郊で、青銅器時代の武器がいくつか埋もれた中で、トレジャーハンターによって金属探知機で発見された。この古代の遺物は直径約30センチメートルで、紀元前1600年頃にヨーロッパの一部に居住していたウネティツェ文化と関連付けられている。復元された図像では、点々は星を表し、星団はプレアデス星団、大きな円と三日月は太陽と月を表していると考えられている。天球円盤の目的は依然として不明で、天文時計、芸術作品、宗教的シンボルなど様々な仮説が立てられている。約1100万ドルの価値があるとされるネブラの天球円盤は、一対のうちの一つに過ぎず、もう一方の円盤はまだ発見されていないと考える人もいる。

原文（English）

Some consider it the oldest known illustration of the night sky. But what, exactly, does it depict, and why was it made? The Nebra sky disk was found with a metal detector in 1999 by treasure hunters near Nebra, Germany, in the midst of several bronze-age weapons. The ancient artifact spans about 30 centimeters and has been associated with the Unetice culture that inhabited part of Europe around 1600 BC. Reconstructed, the dots are thought to represent stars, with the cluster representing the Pleiades, and the large circle and the crescent representing the Sun and Moon. The purpose of the disk remains unknown -- hypotheses including an astronomical clock, a work of art, and a religious symbol. Valued at about $11 million, some believe that the Nebra sky disk is only one of a pair, with the other disk still out there waiting to be discovered.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／