NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

火星の衝 Mars Opposition

⚠️ 特定の写真家による著作物

今夜、太陽の反対側の空を見上げると、火星が最も明るく輝いているのが見えます。また、火星は最接近から数日後には日没時に昇り、最も明るく輝くため、赤い惑星を覆っている砂嵐を除けば、望遠鏡で観測するにも最適です。ハッブル宇宙望遠鏡のこの2枚の画像は、2016年と2018年の衝付近の火星の様子を比較したものです。2016年には火星の大気は澄んでいました。ほんの数日前に撮影された2018年の画像は、ほぼ同じ火星の面を示しています。表面の特徴は塵で覆われ、惑星の雲に覆われた南極は太陽の方に傾いています。南半球の春と夏の気温上昇が、惑星全体に砂嵐を引き起こしていると考えられます。もちろん、今夜、太陽の反対側の空を見上げると、火星の近くに満月も見えます。北米以外の地域にいる天文愛好家は、皆既月食の際に赤い月の近くに火星を見ることができるかもしれません。

原文（English）

Look opposite the Sun in the sky tonight and you'll see Mars at its brightest. Also within days of its closest approach Mars rises at sunset, near its brightest and best for telescopic observers too, except for the dust storm still blanketing the Red Planet. These two Hubble Space Telescope images compare Mars' appearance near its 2016 and 2018 oppositions. In 2016 the martian atmosphere was clear. Captured just days ago, the 2018 image shows almost the same face of Mars. Surface features obscured by dust, the planet's cloud enshrouded south pole is tilted more toward the Sun. Increased heat in the southern hemisphere spring and summer likely triggers planet wide dust storms. Of course, if you look opposite the Sun in the sky tonight, you'll also see a Full Moon near Mars. Skygazers NOT located in North America could see the Red Planet near a Red Moon during a Total Lunar Eclipse.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／