NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

火星を接近 Close Mars

⚠️ 特定の写真家による著作物

夕方の空でまだ明るい火星は、7月31日に衝を過ぎ、地球に最も接近し、わずか5760万キロメートルの距離にあった。そのわずか1週間後に撮影されたこの素晴らしい画像は、地球上の望遠鏡で観測できる火星の円盤がほぼ最大サイズであるものの、満月の見かけの直径の74分の1にも満たない様子を示している。惑星全体を襲った最新の砂嵐が収まるにつれて、魅惑的な視界に広範囲にわたる表面の陰影が再び現れ始めている。下部に明るい南極冠があり、円盤の中心に沿ってマリネリス峡谷が伸びている。そのすぐ下には、火星の目とも呼ばれるほぼ円形のソリス・ラクス地域がある。中心の左側に一直線に並ぶ3つの目立つ暗い点は、火山性のタルシス山脈である。

原文（English）

Still bright in evening skies, Mars was just past opposition and closest to Earth on July 31, a mere 57.6 million kilometers away. Captured only a week later, this remarkable image shows the Red Planet's disk near its maximum size in earthbound telescopes, but still less than 1/74th the apparent diameter of a Full Moon. Broad regional surface shadings are starting to reappear in the tantalizing view as the latest planet-wide dust storm subsides. With the bright south polar cap at the bottom, the Valles Marineris extends along the center of the disk. Just below it lies the roughly circular Solis Lacus region sometimes known as the Eye of Mars. In a line, three prominent dark spots left of center are the volcanic Tharsis Montes.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／