NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

木星で泳ぐ Swimming on Jupiter

✅ Public Domain

10月29日、ジュノー探査機は再び木星の乱流雲頂付近に突入しました。16回目の軌道最接近、すなわち近木点通過により、ジュノーは太陽系最大の惑星大気から3,500キロメートル以内に接近しました。探査機が木星中南部の緯度上空2万～5万キロメートルを巡航中にJunoCamによって撮影されたこれらの画像は、イルカのような形をした渦巻く雲を追っているように見えます。木星のより暗い南南温帯に沿って泳ぐこのイルカは、それ自体が惑星ほどの大きさで、直径は数千キロメートルにもなります。ジュノーの次の近木点通過は12月21日に予定されています。

原文（English）

On October 29, the Juno spacecraft once again dove near the turbulent Jovian cloud tops. Its 16th orbital closest approach or perijove passage, brought Juno within 3,500 kilometers of the Solar System's largest planetary atmosphere. These frames, recorded by JunoCam while the spacecraft cruised 20 - 50 thousand kilometers above the planet's middle southern latitudes, seem to follow a swirling cloud shaped remarkably like a dolphin. Swimming along Jupiter's darker South South Temperate Belt, this dolphin is itself planet-sized though, some thousands of kilometers across. Juno's next perijove passage is coming up on December 21.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／