NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

レオトリオ The Leo Trio

⚠️ 特定の写真家による著作物

この銀河群は北半球の春に人気です。しし座三重星として有名なこの3つの壮大な銀河は、一つの視野に集まります。小さめの望遠鏡でも撮影すると多くの人を魅了するこれらの銀河は、NGC 3628 (左)、M66 (右下)、M65 (上) として個別に紹介することもできます。3つとも大きな渦巻銀河ですが、銀河の円盤が視線に対して異なる角度に傾いているため、似て見えません。ハンバーガー銀河としても知られるNGC 3628は、ふっくらとした銀河面を遮る塵の筋があり、魅力的に真横から見ることができます。M66とM65の円盤はどちらも、その渦巻構造が際立つほどに傾いています。銀河群内の銀河間の重力相互作用は、NGC 3628の潮汐尾と歪んで膨らんだ円盤、M66の伸びた渦巻腕など、明らかな兆候を残しています。この美しい眺めは、天空上でほぼ2度（満月4個分）に及びます。この視野は、3つの星の推定距離3000万光年から約100万光年をカバーしています。もちろん、手前のとがった星々は私たちの天の川銀河内にあります。

原文（English）

This group is popular in the northern spring. Famous as the Leo Triplet, the three magnificent galaxies gather in one field of view. Crowd pleasers when imaged with even modest telescopes, they can be introduced individually as NGC 3628 (left), M66 (bottom right), and M65 (top). All three are large spiral galaxies but they tend to look dissimilar because their galactic disks are tilted at different angles to our line of sight. NGC 3628, also known as the Hamburger Galaxy, is temptingly seen edge-on, with obscuring dust lanes cutting across its puffy galactic plane. The disks of M66 and M65 are both inclined enough to show off their spiral structure. Gravitational interactions between galaxies in the group have left telltale signs, including the tidal tails and warped, inflated disk of NGC 3628 and the drawn out spiral arms of M66. This gorgeous view of the region spans almost two degrees (four full moons) on the sky. The field covers about a million light-years at the trio's estimated distance of 30 million light-years. Of course the spiky foreground stars lie within our own Milky Way.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／