NASA 宇宙の記録｜今日の天体写真 (APOD)【みんなの知識ちょっと便利帳】

ジュピターアビス Jupiter Abyss

✅ Public Domain

木星にあるあの黒い斑点は何だろう？誰も確信を持てない。NASAの探査機ジュノーが木星を周回した最新の際、このロボット探査機は、非公式に「アビス」と呼ばれる、通常よりも暗い雲の特徴を撮影した。周囲の雲のパターンから、アビスは渦の中心にあることがわかる。木星の大気の暗い特徴は明るい特徴よりも深い傾向があるため、アビスは実際に見た目通りの深い穴である可能性があるが、さらなる証拠がない限り、それは推測の域を出ない。アビスは、曲がりくねった雲やその他の渦巻く嵐のシステムに囲まれており、その一部は明るい色の高高度雲に覆われている。掲載されている画像は、ジュノーが木星の雲頂からわずか約15,000キロメートル上空を通過した先月撮影された。ジュノーが次に木星に接近するのは7月である。

原文（English）

What's that black spot on Jupiter? No one is sure. During the latest pass of NASA's Juno around Jupiter, the robotic spacecraft imaged an usually dark cloud feature informally dubbed the Abyss. Surrounding cloud patterns show the Abyss to be at the center of a vortex. Since dark features on Jupiter's atmosphere tend to run deeper than light features, the Abyss may really be the deep hole that it appears -- but without more evidence that remains conjecture. The Abyss is surrounded by a complex of meandering clouds and other swirling storm systems, some of which are topped by light colored, high-altitude clouds. The featured image was captured last month while Juno passed only about 15,000 kilometers above Jupiter's cloud tops. The next close pass of Juno near Jupiter will be in July.

＼この感動を宇宙仲間にシェア／